Está organizando um grande safári para uma caçada.
То је прилично велик сафари који организујете за лов.
Acho que você é um depravado, e que o general Ripper descobriu que estava organizando um motim de depravados.
Мислим да је Ген. Рипер открио нешто о томе. А сада крећи!
Eleanor e eu temos absoluta certeza de que esse garoto está organizando um baile.
Eleanor i ja smo potpuno sigurni da taj mladiæ namjerava organizirati ples.
Estamos organizando um novo governo, para uma nova Jerusalém.
Uspostavljamo novu vladu, gradimo novi Jeruzalem.
Você não me conhece, mas não sou maluco, nem nada, mas estou organizando um show em Aurora, no Illinois.
Neznate me. Nisam lud ili tako nešto. Organizujem koncert u Aurori, Illinois.
Estou na outra linha, organizando um evento de caridade.
Na drugoj sam liniji, organizujem Kajlov fond za... Æao, dušo.
Eu estou organizando um torneio... com um naipe de bons jogadores... e um prêmio de meio milhão de dólares.
Organizujem turnir... s elitnim igraèima za pola miliona dolara.
Espero que não vão ao baile hoje, pois estou organizando um boicote.
Nadam se da ne idete veèeras na ples, jer organizujem bojkot.
E esta noite, meu terapeuta está organizando um encontro em grupo... mas eu estou muito envergonhada para ir sozinha.
Veèeras, moj terapeut organizira jednu grupu... ali previše se sramim da idem sama.
Meu pai, Henry, que está sentado aqui, e eu... estamos organizando um tour pelos pubs de dublin.
Gospodine, moj otac, Henry, koji sedi ovde, i ja... mi ureðujemo turu po barovima Dablina.
Está organizando um encontro entre os Salazares e os ucranianos.
Organizira sastanak Salazara i Ukrajinaca koji prodaju virus.
Ouça, estamos organizando um comício no norte do estado semana que vem e... e estou pensando, será que há um jeito de atrairmos... cidadãos negros honrados como você.
Pripremamo jedan skup za sljedeæi tjedan pa me zanima kako bismo mogli privuæi ugledne Afroamerikance poput vas?
Estou organizando um casamento legal pra sua irmã.
Само хоћу да организујем савршено венчање.
Estamos organizando um monte de coisas.
Posložili smo neke stvari u zadnje vrijeme.
Dan, têm 300 pessoas vindo pra um jantar beneficente social, que estou organizando, um quarteto de cordas que nos trocou pelo aniversário do prefeito, e mais 32 convites voltaram devido à postagem insuficiente.
Den, 300 ljudi mi dolaze zbog humanitarnog fonda koji odrzavam, i kvartet nas je odbio za gradonacelnikov rodjendan, 32 vracene pozivnice zbog aljkave dostave.
Eles estão organizando um velório pro fim de semana.
Probaæe da organizuju sahranu do kraja nedelje.
Estamos passando as comunicações para a residência, e organizando um Posto de Comando temporário.
Preusmjeravamo sve komunikacije Bijele Kuæe u rezidenciju, i postavljamo privremeno zapovjedništvo.
Delegacia, estão organizando um grupo de busca para a Vicki.
U stanicu policije. Organizuju potragu za Viki, pa...
Ele está organizando um protesto na sessão de autógrafo do gato Nabbied... no Estadio de Animais Atores Universal em Orlando.
Organizuje proteste protiv Tabi za vreme Tabinog davanja autograma. u studiju životinja glumaca u "Universalu" u Orlandu.
Na verdade, está organizando um grande encontro para levantar fundos para você.
U stvari, skupiæe ti velike pare u utorak.
Minha esposa está organizando um evento beneficente, o rapaz teve a ideia maluca de combinar música clássica com rock moderno.
Moja žena je organizirala jednu od svojih dobrotvornih priredbi, i dečko je došao na ludu ideju da kombinira klasiku sa modernim rockom.
O clube está organizando um baile ou algo racista.
Njihov klub je pripremio kotiljon ili nešto rasistièko.
E, na verdade, estamos aqui porque a Rose está organizando um festival musical.
A MI SMO ZAPRAVO DOŠLI, ZATO ŠTO ROUZ SPREMA MUZIÈKI FESTIVAL ZA SUTRA.
Isso mesmo, e estou organizando um concurso de sapateado para o Departamento de Parques.
Baš tako. Organizujem takmièenje u stepovanju u ime Gradskog zelenila.
E agora ele está organizando um acordo com os britânicos em troca de seus contatos da inteligência.
Sada je napravio dogovor sa Britancima u zamenu za svoju obaveštajnu mrežu.
E Nicole está organizando um clube do livro hoje, apesar da situação de Vanessa.
Nikol je domaæica književnog kluba danas. Uprkos Vanesinim nevoljama.
Meu relações públicas me disse que você está organizando um festival municipal de música e artes.
Moji iz odnosa s javnošæu mi kažu da organiziraš glazbeni i umjetnièki festival koji bi bio po cijelom gradu.
Porém, você provou ser bastante útil, salvando-o daqueles terroristas e organizando um encontro para eu conhecer seu patrão, do qual ouvi falar muito.
Ispalo je da si bila poprilièno korisna spašavajuæi me od onih zavedenih terorista i omoguæavajuæi da me upoznaš sa svojim poslodavcem o kojem sam toliko puno èula.
Agora que Manheim está organizando um retorno, você está preocupado que ele descubra sobre os direitos.
A sada, kada Manheim planira svoju povratnièku turneju, zabrinuo si se kako æe saznati za zaradu od autorskih prava.
A Sra. Jibril está organizando um protesto no Conselho de Arcadia.
Gospoða Džibril priprema protest ispred Veæa Arkadije.
Estou organizando um casamento e cuidando dos cachorros.
Planiram venèanje, i dadilja sam psima.
Se está organizando um encontro secreto...
Ako pokušavaš da organizuješ tajni susret...
Bom, a Xcel comprou a briga, e está organizando um referendo que prejudicaria ou eliminaria a municipalização.
Па, Ексел им се супротставио, и Ексел је покренуо референдум који би поткопао или поништио ову муниципализацију.
2.475997209549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је прилично велик сафари који организујете за лов. 